Zürich ist international: Rund ein Drittel der Stadt hat keinen Schweizer Pass, viele Firmen arbeiten auf Englisch, und Besucher kommen aus aller Welt. Ein Escape Room, der nur auf Deutsch funktioniert, schliesst die Hälfte des Teams aus. Bei Escape City ist jeder der sechs Räume auf Englisch oder Deutsch spielbar, mit Rätseln, Hinweisen und Gamemaster in der gewählten Sprache.

Wie das funktioniert

  • Bei der Buchung gebt ihr die Sprache an, pro Raum. Gemischte Gruppen wählen pro Team.
  • Der Gamemaster führt auf Englisch ein, gibt Hinweise auf Englisch und erklärt am Ende auf Englisch.
  • Die Räume sind so gebaut, dass Texte und Codes in beiden Sprachen funktionieren.
  • Die Website gibt es auf Englisch unter escapecity.ch/en, mit Buchung, Preisen und Event-Anfrage.

Für internationale Firmen

Ein Teambuilding mit Kolleginnen aus fünf Ländern braucht ein Programm, bei dem Sprache kein Vorteil ist. Sechs Räume laufen parallel, bis 36 Personen gleichzeitig, jedes Team in seiner Sprache. Danach Apéro oder Flying Dinner in der Bar & Lounge, auf Rechnung, mit einer Ansprechperson, die auf Englisch antwortet. Details unter Teambuilding.

Für Besucher der Stadt

Escape City liegt in Altstetten, 15 Minuten mit der S-Bahn vom Hauptbahnhof, 8 Minuten zu Fuss vom Bahnhof Altstetten. 60 Minuten Spiel, dann die Bar. Preise CHF 99 für 2 bis CHF 210 für 6 Spieler, an allen Tagen gleich. Bezahlt wird online bei der Buchung.

Welcher Raum auf Englisch am besten funktioniert

Alle, mit einem Hinweis: Star Wars, Resident Evil und The Ring basieren auf englischsprachigen Filmen und fühlen sich auf Englisch besonders stimmig an. Titanic ist der Einstieg für Gruppen mit gemischter Erfahrung, Houdini die Herausforderung.

Auf einen Blick
Sprachen Englisch, Deutsch, pro Raum wählbar
Räume 6, Schwierigkeit 4–8 von 8
Spieler 2–6 pro Raum, bis 36 gleichzeitig
Preis CHF 99–210 pro Gruppe
Anreise S-Bahn Zürich Altstetten, Gratis-Parkplätze

Book in English

Häufige Fragen

Kann man bei Escape City auf Englisch spielen?

Ja, alle sechs Räume, mit englischsprachigem Gamemaster. Die Sprache wählt ihr bei der Buchung pro Raum.

Funktioniert das mit gemischten Gruppen?

Ja. Jedes Team wählt seine Sprache, bei grossen Gruppen spielen deutsche und englische Teams gleichzeitig in verschiedenen Räumen.

Gibt es die Website auf Englisch?

Ja, unter escapecity.ch/en mit Buchung, Preisen, Event-Anfrage und FAQ.

Welcher Raum ist für englischsprachige Gäste am besten?

Alle funktionieren. Star Wars, Resident Evil und The Ring basieren auf englischsprachigen Filmen, Titanic ist der Einstieg, Houdini die Herausforderung.

Wie komme ich vom Hauptbahnhof zu Escape City?

S-Bahn bis Zürich Altstetten, rund 10 Minuten, dann 8 Minuten zu Fuss. Insgesamt etwa 15 Minuten Tür zu Tür.